По три с каждой стороны хватит?
Самые большие по площади
Саргассово - 7000 тыс. км2
Филиппинское - 5726 тыс. км2
Аравийское - 4832 тыс. км2
Самые маленькие по площади
Мраморное - 12 тыс. км2
Лигурийское - 15 тыс. км2
Дейвиса - 21 тыс. км2
Что касается объема, то легко вычислить объем внутренних морей, для остальных это будет весьма приблизительно, но порядок сохранится.
Надо площадь моря умножить на его среднюю глубину, так можно вычислить примерный объем
В связи с большой средней глубиной самых больших морей (Саргассово - 6000 метров, Филиппинское - 4108 метров, а по максимальной глубине именно оно самое глубокое море в мире, Аравийское - 2734 метра), по объему порядок сохраняется:
Самые большие по объему моря
1 -- Саргассово
2 -- Филиппинское
3 -- Аравийское
С самыми маленькими по объему морями хуже из-за того, что Лигурийское море глубокое (средняя глубина 1200 метров), а Азовское море, которое в тройку самых маленьких по площади не входит, очень мелководное (14 метров). И еще будут кое-какие изменения. Лигурийское море в этот список не войдет вообще
Самые маленькие по объему моря
1 -- Азовское
2 -- Мраморное
3 -- Бали