Особенностей в правописании падежных окончаний существительных в русском языке существует несколько.
Например:
существительные первого склонения с окончанием -а/-я в предложном падеже имеют типичное окончание -е - о дяде, о ловушке. А существительные первого склонения, оканчивающиеся на -ия (окончание -я), в дательном и предложном падеже имеют окончание -и.
д.п. дам дяде, ловушке, станции;
п.п. о дяде, о ловушке, о станции.
Существительные второго склонения, оканчивающиеся на -ий,-ие (не путаем с окончанием) (гений, санаторий, созвездие, телевидение, образование) в предложном падеже имеют окончание -и вразрез с типичным падежным окончанием -е, сравните:
п.п. о поле, о гении, о созвездии.
Существительные второго склонения на -ье в предложном падеже имеют окончание -е, что, впрочем, не выпадает из типичного склонения существительных, но часто делают ошибки в написании этой формы:
и.п. варенье, соленье
п.п. о варенье, о соленье (а не о вареньи).
Исключение: в забытьи.