Ну опять же вы не можете сказать об этом бабушке, но опять же это не дело, когда ребёнок приходит в гости и при этом ворует. Вот как раз с бабушкой и нужно об этом поговорить. Не ругаться, а именно поговорить на мирной ноте.
Да, понимаю, ей будет неприятно, но воровство есть воровство.
Когда у нас в квартире, я застала друга сына, как тот вытащил у меня со шкатулке золотое кольцо и стал его затискивать себе в карман. Я спокойно подошла к нему, сказала, чтобы он положил его обратно. Он положил, после чего я сказала, чтобы больше он к нам в квартиру не заходил.
Пусть такие товарищи общаются на улице, но в свою квартиру их повожать не нужно. Сейчас игрушки, потом золото, деньги, а не будет вас дома, станет чуть постарше, так вообще всё из квартиры вытащит, а вы будете бояться об этом сказать. В таких ситуациях надо действовать решительней.
12 лет? Так это уже ребёнок всё делает сознательно. Как раз у неё идёт самое развитие мысли,расуждений и взглядов на происходящее. Дальше уже поздно будет её воспитывать. У неё эта привычка уже в полном сознании. Сейчас ваши дети встречаются только на даче, а туда дальше могут уже сами друг к другу ездить, общаться, созваниваться. Эта девочка в будущем может втянуть куда нибудь вашего ребёнка своим воровством. Тем более она ведёт себя не красиво, как говорится там где приветили, там и наворовала.