На основе этой фразы создавались различные каламбуры, например:
"Чем больше женщину мы меньше,
Тем больше меньше она нам..."
А смысл фразы в том, что любая женщина требует к себе внимания, хочет, чтобы за нею ухаживали, дарили цветы, предугадывали желания, потакали во всём и всячески подчёркивали её достоинства.
Но как только почувствует к себе такое отношение в полном объёме, начинает пренебрегать мужчиной, считать, что "он у неё в кармане", никуда не денется, и, что самое неприятное для ухажёра, демонстрировать свою "власть" перед подругами, т.е. попросту издеваться и унижать кавалера.
Отсюда вывод, что при всей любви и обожании, мужчина должен сохранять достоинство и внутреннюю силу, уметь тактично сказать "нет", любя, поставить на место, иногда продемонстрировать независимость и безразличие, чтобы не превращаться в тряпку, пусть даже из-за любви.
Мягкая СИЛА должна быть в мужчина, как это принято сегодня говорить.