Соотношения 1:1, 1:2, 1:3 и пр. отражают взаимосвязь между 2 числами (величинами).
Числа могут характеризовать что угодно - массу, объем, стоимость, количество чего-либо и т.п.
<hr />
1:1
Это означает, что на одно число приходится ровно такое же число.
Например:
В каждой квартире стоит по 1 счетчику электроэнергии.
Поэтому можно сказать, что соотношение квартир в доме и количества счётчиков в доме составляет 1 к 1.
<hr />
1:2
Это означает, что одно число превышает (или должно превышать) другое число ровно в 2 раза.
Например:
Меньшая сторона прямоугольника равна 5 см, а большая - 10 см.
То есть стороны прямоугольника соотносятся между собой как 1 к 2.
<hr />
1:3
Это означает, что одно число превышает (или должно превышать) другое число ровно в 3 раза.
Например:
В рецепте нужно взять 50 грамм одного продукта и 150 грамм другого продукта.
Значит, масса одного продукта должна соотноситься с массой второго продукта как 1 к 3.