Привычка. Люди более десяти лет пользуются чатами и мессенджерами и уже основательно привыкли именно так вносить коррективы в уже сказанное.
Функция коррекции удобна, когда ты написал сообщение, а его ещё не прочитали. И ты успел что-то подправить. И адресату уходит уже готовое, вылизанное послание. Пускай там и стоит пометка, что оно редактировалось, зато смысл уж точно конечен. Если же общение идёт прямо сейчас и довольно живое, особенно если это не диалог, а беседа, и самому возвращаться, исправлять и потом разгребать свежие реплики не очень удобно, и собеседникам скакать туда-сюда тоже. И... смысл уже воспринят. А то иногда начинается: исправил опечатку, потом добавил к сказанному чего-нибудь, изменил смысл - тем временем внизу уже на прежний есть ответ. И чтоб выяснить, что имелось в виду на самом деле, опять приходится подниматься. Ну не хорошо.
В наше время большая часть общения в контактике ведётся посредством мобильников. Где угодно, в любых условиях. Ну вот я сам - десять часов моя рабочая смена, в свободную минуту или на обеде можно достать телефон и посмотреть, что творится в мире. Плюс дорога туда и обратно, в автобусе тоже можно телефон достать. И лишь вечером я могу сесть за нормальный компьютер. Конечно, полная версия намного функциональнее, особенно если речь идёт не только о просмотре новостей и общении, но факт остаётся фактом: 60-75 процентов просмотров групп делается с мобильных устройств. А на мобилке быстрее сделать пальцем несколько тапов и набрать слово и даже фразу заново, чем придавить сообщение, дождаться менюшки, выбрать пункт редактирования (опять тайм-аут), точно воткнуть курсор куда надо (особенно в большом сообщении) и, наконец, исправить.