*.nm2 - это географические файлы (для навигаторов). Открываются с помощью программы Navitel Navigator (хотя по логике это должно Mavigator :-))
Это файл приложения Power Point из пакета Microsoft Office. До 2003 (вроде бы) версии расширения были из трёх символов: .ppt, .doc, .xls и т.д. Потом формат файла изменился, а к разрешению добавился икс.
Соответственно, этот файл может быть открыт Power Point-ом свежих версий - или старых, если в системе установлен пакет совместимости. Или аналогичной программой из других офисных пакетов. Libre Office, например - бесплатный, не требует ключей, работает и под Windows, и под Linux. С установкой не должно быть никаких проблем. На смартфоне под Android справится WPS Office, он тоже бесплатный и устанавливается моментально. Или любой другой.
Загружать файлы Microsoft Office можно не затрудняясь через компьютер на Windows Phone. Телефоны компании Microsoft очень тесно связаны с ОС Microsoft на самом компьютере. Как бы половину функций которые вы хотите сделать на своём телефоне мвы можете это сделать через компьютер, если там стоит ОС Microsoft. Поэтому файлы можно загружать через компьютер без всяких проблем.
У меня на компьютере стоит проигрыватель музыки AIMP. Чтобы добавить теги(картинка,текст,описание), правой клавишей мыши нажимаем на трек,выбираем AIMP-редактировать теги - и вуаля! - редактируем по своему усмотрению. Исполнитель, альбом, год, номер трека, название,жанр, картинка,описание...
Вопрос прозвучал общий, поэтому ответ "симметричный".
Для конвертации файлов можно пользоваться (только в качестве примера): ACDSee (для графики), SoundForge (для звука), Movavi (для видео), Adobe Reader или Fine Reader (для текста).
Если Вы уточните, что нужно конвертировать, то я смогу дать комментарий по поводу.
