Всё же восхищение и зависть - это совершенно разные вещи.
Восхищение - это чувство (и оценка) другого человека, идущая из внутреннего признания "он так может, я так не могу" - отсюда и восхищение.
Давайте разберём, чем отличается восхищение - от зависти, а затем выясним, чем отличается белая зависть от чёрной, на конкретном примере.
Человек наблюдает за танцорами. Он совершенно восхищён великолепной их пластикой, грацией и изяществом, динамикой и экспрессией их движений, тем, как они способны выражать себя через тело. Он восхищён "Они (танцоры) так могут, а я вот так не смогу. Танцевать как они - великолепно". Это есть восхищение.
Второй вариант. Человек наблюдает за танцорами, но тут к восхищению прибавляется что-то ещё другое - человек внутри думает "Они так могут, а я так не смогу (не могу, не умею). Вот бы мне так научиться! Я тоже хочу!". Это - белая зависть. Белую зависть характеризует как раз-таки фраза "мне тоже хочется, как у них". Притом это может быть белая зависть к чьему-то таланту, а также к популярности, славе, достатку. Если чувство "я тоже хочу" не переходит в зложелательство - то белая зависть остаётся белой завистью. Белая зависть может вести в том числе к покорению человеком каких-то карьерных высот, человек может становиться лучше, видя в другом таланте пример для подражания и учения.
Третий пример. Человек наблюдает за танцорами, но тут к восхищению прибавляется что-то ещё другое - человек внутри думает "Они так могут, а я так не смогу. Я тоже хочу!". Но и это ещё не всё. Почему-то человек замечает в себе ещё и нечто третье - "Какие прекрасные танцоры, красивые, успешные, овеяны славой и признанием. Вот бы сейчас кто-нибудь из них упал, подвернул и сломал ногу". Это - чёрная зависть. Зложелательство характеризует как раз-таки чёрную, деструктивную, саморазрушительную зависть. Также чёрную зависть очень хорошо описывает такое выражение "Не беда что моя корова сдохла - беда, что у соседа жива". Чёрный завистник не просто испытывает кроткую белую зависть, выражаемую словами "хочу как у него", но уже желает навредить другому человеку - навредить хотя бы мысленно. Тогда, когда к объекту чёрной зависти приплетается конкуренция с объектом чёрной зависти, чёрный завистник может отчаяться на эксцессы мести в отношении объекта чёрной зависти.
Чёрная зависть происходит от неверия в свои силы, соединённого с нежеланием учиться и развивать себя, свои таланты - ибо, если человек считает, что он ни на что не годен, и что он хуже чем другие, ему остаётся лишь по-чёрному завидовать. Хотя бы малейшее обретение надежды человеком на то, что он абсолютно не хуже других, способно обратить чёрную зависть в белую. Неверие в свои силы и низкая самооценка, неверие в свои способности и таланты, напротив, способны породить чёрную зависть.
Поэтому, давайте будем верить в себя, и завидовать только белой завистью, которая может быть и созидательной, и конструктивной.