В слове "облако" корнем слова является часть -облак-, которую мы можем наблюдать в ряде однокоренных слов: облачко, облачный, облачность, заоблачный. И во всех этих словах мы слышим безударный гласный звук в корне слова во втором слоге. Что писать, "а" или "о"? Как видно из написания родственных слов, конечно, напишем "а" в безударном слоге.
Если обратится к этимологии этого слова, то выясним, что слово "облако" заимствовано из старославянского языка, о чем и свидетельствует неполногласие -ла- в корне слова. Слово "облако" образовано от глагола "облакати", что в переводе на современный язык значит "одевать, окружать".
А этот глагол восходит к той же основе, что и глаголы "влачить", "облечь". Поэтому, на мой взгляд, глагол "обволакивать", в котором корень -волак-, является далеким родственником слову "облако" и с большой натяжкой может служить проверочным словом.
Облако - словарное слово.