Нет, не прижилось. Да я и не верил, что может прижиться.
Есть сайты с именем на кириллице и доменом .рф, но, чаще всего - просто альтернативный этот URL, то есть и так,и так можно.
Пустая идея была, учитывая то, что люди, как правило, не запоминают URL, они находят сайт по ключевым словам, через поисковики. Те дают ссылку, пользователь кликает и даже не глядит, какой URL за ней скрывается.
Домены второго уровня предоставляют бесплатно только на dot.tk, как я знаю. А зона tk не особо популярная, халява есть халява. По мне, гораздо лучше купить нормальный домен в зоне RU, 8 рублей в месяц это же ерунда.
Их хостингов самый известный бесплатный это hostinger. Тестовый сайт или не особо важный можно размещать там без проблем. А что-то более серьезное не советую: по отзывам, они любители блокировать аккаунт при появлении посещаемости. Иногда предлагают платные тарифы для разблокировки, иногда просто удаляют сайт. Халява же :)
Узнать хостинг сайта только лишь по домену не всегда возможно. Тем не менее, определить чаще всего можно по NS-записям, посмотрите их через сервис Whois и в 99% случаях они содержат в себе имя домена хостинга.
Просто сообщите регистратору домена новые ДНС адреса. Он (регистратор) либо просто примет эту информацию и проделает некоторую работу, либо сообщит вам где указать эту информацию. И через некоторое время ваш домен будет действовать.