Да можно. если разговор будет не долгим.
У меня сейчас 4G-модеем, до этого был 3G-модем. Разница очень заметна. Как раз сегодня утром качал новый для меня релиз Ubuntu, размером один гигабайт, закачал его за девять минут, точно не скажу, но на 3G было бы медленнее. Живу я в Ростове-на-Дону, у меня подключен мегафоновский интернет, за шестьсот девяносто рублей тридцать гигабайт днём и с часу ночи до восьми утра безлимитка. Подключен этот план у меня уже более полугода - ещё ни разу не было, чтобы мне не хватило трафика. Было бы неплохо, если бы вы поговорили с кем-нибудь из соседей, у которых есть подобные подключения, потому что часто качество связи зависит от района города.
Таких разветвителей в принципе очень много. На разное количество дополнительных разъёмов. Их можно спокойно приобрести в магазинах электроники и на радиорынках. Конечно стоит перед этим всё таки подумать, как сам компьютер воспримет такое подключение, поскольку если оперативка мала, то возможно небольшое торможение системы при работе. Конечно на новых компьютерах и ноутбуках стоит ОЗУ с достаточным объёмом, а вот те, которые намного старше вполне могут потребовать увеличение памяти.
Наверное, это кабель для переносного жёсткого диска. Mini-USB для подключения собственно устройства, основной разъём USB для соединения с компьютером и ещё один USB (обычно красного цвета, или как-то ещё отличный от всего шнура) - тоже для компьютера, на случай, если на порт подано слишком мало тока (блок питания слабенький, и ещё такое бывает на портах, расположенных на "морде" системника). Если мощности не хватает, и диск не определяется, подключаем дополнительный хвост, и всё работает.
Не вдаваясь в подробности, выдерните вилку питания кабеля компьютера из розетки, тогда бить не будет. Скорее всего ваша электропроводка устроена так, что третий заземляющий провод в ней не соединен с контуром заземления, и как-то соединен с токоведущей частью проводки. Это опасно для жизни.