Возможно, когда-то в древние времена употреблялось слово -малу-, которого ныне не существует и употребление этого наречия логично только в слитном состояние с приставкой -по- - помалу, другого варианта здесь и быть не может.
Поддерживаю автора вопроса.
40 лет назад учили писать через дефис, именно "всё-равно".
Вопросов аналогичных в инете много.
Но я не филолог по образованию, утверждаю на основании того, как учили.
Хотелось бы услышать мнение профессионала.
А так, большинство людей, по-моему, ориентируются на проверку орфографии средствами Microsoft Word, который дефис считает ошибкой (Билу Гейтсу ведь лучше знать!), отсюда, похоже, и множество ответов "всегда раздельно писалось".
Для того, чтобы дать ответ на ваш вопрос, обратимся к правилам русского языка.
У нас есть слова, которые начинаются с "пол" - полсантиметра и полкилометра, поэтому нужно будет посмотреть что идет после буквы "л" - если идет согласная буква, но не буква "л", то пишется слитно. А значит правильно пишется:
- полсантиметра,
- полкилометра.
Оба варианты допустимы, и так, и так будет правильно. Слово матрац происходит от немецкого Matratze и от нидерландского matras, что в переводе оба слова обозначают одно и тоже, подстилка для лежания.
В словаре Даля слово написано именно как матрац, так как в то время этот аксессуар завозили из Германии. А в толковом словаре Ожегова ещё можно увидеть написание этого слова, как матрас.
Сейчас чаще можно встретить описание этого слова, именно как матрас. А написание и произношение слова матрац постепенно уходит в прошлое, так как сочетание звуков не очень удобное для произношения. Однако написание в обоих случаях является правильным.
В году.
Ориентируясь на предлог перед данным существительным.
