Пример, который приведён в вопросе "Какашкин-Какашкина"<wbr />, конечно, никому не понравится.
Но если человек хороший, а просто по жизни уязвлён своей фамилией, поэтому хочет, чтобы все вокруг были "какашкины", то можно предложить компромиссный вариант, которых немало в истории.
То есть, предложить принять двойную фамилию.
Такие есть, мы их все знаем: Сухово-Кобылин, Мельников-Печерский, Книппер-Чехова,
Стародубский-Ромодан<wbr />овский, Оболт-Обалдуев...
Ну чем не компромисс, если замуж за него хотите и он Вас любит?
Можно составить фамилию, к примеру: Григорьева-Какашкина<wbr />,, чтобы он успокоился, а на работе и везде люди будут знать только первую часть, вот и всё.
Но, если и такой вариант не одобрит избранник, то зачем он вообще нужен?
Очень упёртый, всю жизнь вокруг него "танцевать" придётся, а аплодисментов не дождётесь.