В описываемом Вами ракурсе игнор может быть признаком нахлынувших на мужчину чувств, с которыми он, к сожалению, не может справиться и почему-то воспринимает их как что-то неприятное, постыдное, опасное для себя. Возможно, он прячется за заносчивость, чтобы женщина не догадалась о том, что просто хорошие отношения стали слишком хорошими для него. Нельзя исключить и такой вариант, что общие знакомы рассказали ему о женщине какую-то гадость, в которую он поверил и решил держаться, на всякий случай, подальше. Может быть у него появился кто-то, кто не хочет, чтобы он дружил с этой женщиной - вот он и старается не слишком часто с ней пересекаться (правда, этот вариант не объясняет заносчивость). Возможно, есть элемент обиды. На что? Это надо вспоминать: не было ли чего-то такого в отношениях, что могло его зацепить. Может в профессиональном ключе, может быть в личностном? Задели, допустим, чувство гордости или не поняли его возвышенных чувств, вот он и замкнулся в себе, стал реже попадаться на глаза.
Я считаю, что люди молчат именно в том случае, когда им есть, что сказать... Избегают тоже не просто так. Те, у кого нет никаких чувств (в том числе и дружеских), относятся друг к другу очень ровно.
Если мужчина избегает принципиально, но всё время крутится где-то рядом, то женщина ему по-прежнему интересна. Если он конкретно ходит другими дорогами, намеренно стараясь не встречаться, тогда да - дело дрянь.
Можно, по идее, вытащить его на откровенный разговор, но на это придётся ухлопать кучу моральных сил. Но так как отношения были изначально хорошими, то ничто не мешает просто спросить: "Эй, а в чём дело?".