Нет, ну а как вы хотели, конечно, нам важно мнение других людей, мы же социальные. Мы живем вместе, собираемся группами, в зависимости от целей. И соблюдаем какие то общепринятые вещи, не только для себя, но и для других. С чего бы мне быть вежливым, например, если я не хочу составить о себе хорошее мнение, если я не хочу расположить человека, чего бы мне распинаться.
Хочешь- не хочешь, но мы будем ориентироваться на мнение других людей и это нормально. Многие плохие поступки не делаются, потому что люди бояться осуждения, порицания.
Другое дело, если человек не может сделать ни чего без оглядки на других. Другое дело, когда он слышит мнения всех и не слышит себя. Другое дело, когда он боится что то сделать, пусть ему и хочется, только потому что не знает, как отреагируют окружающие.
Это может быть родом из детства. Если родители были авторитарные люди, требовали полного подчинения, то свое "я" они могли просто задавить. Это "я" осталось где то глубоко, человек не умеет его проявлять и думает о других, больше чем о себе. Самооценку занизили. Отсюда и не уверенность в себе, ее просто не дали.
Советую читать книги по личностному росту, по повышению самооценки. Возможно, посещать какие то тренинги.
Пусть попробует зарегистрироваться на каком то форуме по его интересам и пусть попробует отстоять свое мнение в каком либо споре. В интернете проще, его не знают. Пусть учиться чужому мнению противостоять, тогда оно меньше будет заботить.