Сначала надо определится с формой кроссворда. Я возьму классическую форму. Конечно она велика. Но для понятия принципа заполнения сгодится. Начинать надо со средней решётки. Квадрат, образованного числами по углам: 20, 23, - 32.
Предварительно составляем обширный список слов, относящийся к биографии и творчеству Гоголя. Его нужно группировать по количеству букв в словах.
Наша центральная решётка состоит из семибуквенных слов. У меня нет списка, а у вас есть из 100 слов или более. Что на ум приходит?
Чичиков, Ревизор, Мёртвые (о душах) и т.д.
Но слова должны иметь одинаковые окончания и начала.
Закончив с решёткой вы должны дорисовать вертикальные полосы, идущие в центр слов. Это в верху в середине число 5. С левого края - 27. Из решётки 34 и 28.
Эти слова 6 букв. Но вы можете сделать и 5. Повторять классический кроссворд не обязательно. Сделайте свой.
Потом можете добавить решётки к каждой полосе:
Прошу прощения за кривые художества, но мне был важен принцип построения. Маленькие жёлтые решётки будут 3-х буквенные.
Конечно вы можете выставить и такое убожество:
Но это не кроссворд. В эпоху до интернета его бы никуда не приняли. Сейчас можно всё, к моему сожалению. Надеюсь ответила на вопрос, но не рассказывая ни о биографии, ни о творчестве Николая Васильевича. Но это проблема составителя. Он должен знать и помнить или спросить знающих.