Что может означать этот старинный герб ( см. фото)?
2 ответа:
Это девиз старинного шотландского рода Макферсонов: "Touch not the cat bot a glove". Буквальный перевод звучит так: "Не трогай кошку без перчаток". Но это метафора, смысл которой заключается в следующем: Макферсоны ассоциировали себя и свой клан с дикой и агрессивной кошкой, которая может выпустить свои когти из подушечек лап - "перчаток" - и трогать её в таком состоянии, то есть вмешиваться в дела клана, весьма опасно.
Горный клан Хаттан известен с XI-го века. Его бэдж указал пользователь "Photino". Родоначальником клана считается Гиллихаттан Мор. В XIII-ом веке Хаттаны в результате брака объединились с Макинтошами. Это объединённый герб Хаттанов и Макинтошей из Торкасла:
В клан Хаттан (точнее будет сказать, конфедерацию Хаттан, так как в Хаттан входит 13 кланов) входит клан Макферсонов, имеющий своим гербом:
В середине XVI-го века из Макферсонов выделился клан Макферсонов-Грантов, у которых гербом был:
Именно этот последний герб расположен над въездными воротами в замок Макферсонов-Грантов Баллиндаллох (недалеко от города Инвернесса; постройка относится к середине XVI-го века). (1)
На всех трёх гербах (Хаттаны, Макферсоны и Макферсоны-Гранты) девиз - одинаков. Здесь в наличии обыгранное созвучие названия дикой шотландской кошки (cat) и имени (точнее должности - коарба) основателя клана Хаттана (Chattan).
<hr />Что ещё удалось "нарыть".
Герб Макферсонов-Грантов состоит из щита, увенчанного рыцарским шлемом. На шите, разделённом на четыре части, диагонально изображены круглые щиты в обрамлении трёх корон, и корабли. Щит обрамляют фигуры двух воинов (один с дубинкой, второй в шлеме и со щитом).
Над рыцарским шлемом расположена лента с неразборчивой надписью. Внизу щита также расположена лента с девизом клана.
Если с рыцарским шлемом более или менее понятно - Макферсоны-Гранты имеют баронский титул; с кораблями - тоже (и Хаттаны, и Макферсоны относятся к Островным кланам), с коронами тоже вроде бы понятно - связь с кланом Грантов, чьим гербом были три короны), то с рукой с кинжалом над рыцарским шлемом, скудностью одежды воинов и отсутствию оружия (кроме дубинки и кинжала) разобраться трудно.
<hr />Информации о расшифровке данного герба (именно Макферсонов-Грантов) я не нашёл. Извините!
<hr />1 - замком Баллиндаллох изначально принадлежал клану Грантов
Читайте также
Зинченко, как ни странно, украинская фамилия. Это видно по окончанию. Суффикс имеет значение:
Соответственно, значение - сын Зины.
Еще есть вариант, что фамилия произошла от названия Зиновий:
Еще вариант происхожнения, это от названия вела в Черниговской области - Зинькив.
Известные личности с такой фамилии таковы:
