Это не пословица. Выражение из басни Крылова "Квартет".
Если вспомнить саму баню, то в ней животные, не умеющие играть на музыкальных инструментах, решили организовать квартет. Только вот музыка никак не получалась. Тогда мартышка высказала идею о том, что нужно пересесть, поменять место и всё получится. Только как музыканты не садились, дело у них не ладилось.
Эту фразу им сказал соловей. Его попросили рассадить музыкантов правильно. От того, где будут сидеть музыканты, не умеющие играть, ничего не поменяется. Это было в басне.
Фраза стала крылатой и сейчас её используют, когда не умеющие что-то делать берутся за это дело. Но как бы они не старались, ничего не получается. От перемены мест ничего не изменится. Для результата нужны знания и умения.
Проведу небольшое сравнение правды с солнцем.
- Солнце, как светило, ослепляет, режет глаза, и мы его воспринимаем светлым. Не зря же утро и день, когда солнце светит во всю свое мощь, называют светлыми временными отрезками суток, а ночь, когда властвует блеклая Луна - темными.
- Правда, в сравнении со злом, это тоже светлое, зачастую резкое понятие, ибо пословицу:
никто не отменял.
Вроде бы и там светло и там, однако, от солнца есть "противоядие" - очки с темными стеклами. Т.е. ощущая солнечный дискомфорт, мы можем спастись от его гневных ослепляющих лучей. А вот от правды таких очков еще не придумано. Правда будет продолжать разъедать тебе душу и сердце, даже если ты прикрылся внешним кожухом цинизма или равнодушия. Правде невозможно найти препятствие или заслон, ибо правда - это совесть человека, которая грызет тебя, помимо твоей воли и разума.
Резюме: по моему очевидно, что правда светлее солнца, разве, нет?
Могу привести те, которые слышу время от времени в быту:
**Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.
Плохие вести не лежат на месте.
Плох сокол, что на воронье место сел.
Плох конь коль не скачет, плох казак коли плачет.**
**Хороша каша, да мала чаша.
Лучшее - враг хорошего.
Хороша Маша, да не наша.
Дорого да мило, дешево да гнило.
Хорошо там, где нас нет.
К хорошему быстро привыкаешь.
Все хорошо в меру.
Хороши волосы, одна беда - на отрубленной голове.
Хороший товар сам себя хвалит.
Хорош в дорожке и пирожок с горошком.**
Народные пословицы = народная психология и мораль.
С первой пословицей я абсолютно согласна. А означает она то же самое, что и "В чужой монастырь со своим уставом не ходят". То есть пришел в чужой дом - будь любезен уважать традиции и обычаи хозяев (главное - точно знать эти обычаи, ведь одно и то же действие у разных народов может быть расценено абсолютно по-разному).
А вот вторая пословица, по моему мнению, все же не совсем верна. Да, следует соблюдать (хотя бы внешне) обычаи той страны (или той местности), где живешь (или просто находишься - например, на отдыхе). Но при этом совсем не обязательно отказываться от своих национальных обычаев. Главное - не выставлять их напоказ и не требовать их соблюдения от других (соседей, знакомых и т.д.). В детстве я жила в многонациональном селе и точно знаю, что в домах людей разных национальностей соблюдались традиции их исторической родины. Но именно - в домах. Выходя на улицу, идя в детский сад и школу мы были абсолютно равны. И я не помню ни одного случая, чтобы кто-то потребовал для себя каких-то особых условий потому, что у них "так положено".
Пословицы не нужно стараться понять буквально, так как они основаны на многовековом народном опыте и являются емким выводом. Речь, однозначно, не идет о дровах.Выражение "Бесполезно дрова носить в лес" нужно понимать как выполнение бесполезной работы, совершение нецелесообразного поступка. Существует множество синонимичных выражений к данной пословице, например, "В Тулу со своим самоваром не ездят".
И в той и другой пословице есть указание на бессмысленность брать с собой предметы туда, где они в избытке. Пословицу можно применить в обращении к людям, которые занимаются бесполезным делом и даже не осознают этого. Однако, есть люди, которые сознательно возят или носят с собой массу вещей, которые легко бы нашлись в том месте, куда они прибывают. Видимо, так им спокойнее или они живут по принципу "Все свое ношу с собой". В любом случае, так поступают люди с ограниченным кругозором, они боятся рисковать, пробовать новое, решать проблемы альтернативными способами.
