Ну не то чтобы раздражает, скорее смешит. По-моему, это просто лингвистическая безвкусица. А давайте вообще перейдем на какой-нибудь пиджин-инглиш, типа как в стихах Маяковского "Русские американцы" говорят эмигранты. Иностранный так и не выучили, а свой позабыли. "Печалька", в общем.
А еще печальнее, когда люди, находясь у себя дома, начинают внезапно так выделываться в родном языке, как будто давно живут где-нибудь за границей или в колонии.
Нет никакой насущной необходимости заменять нормальное слово "пол" на какие-то другие слова. Да, пол бывает и паркетный, но на то человеку и даются мозги, чтобы различать значение слов по контексту. В моем личном словаре нет и не будет никаких "гендеров". Я такими словами не ругаюсь.
Конечно, раздражает, ведь у нас есть свой родной язык, свои родные слова, зачем нам забугорные, свои надо употреблять и новые создавать, к тому же сие понятие не равнозначно понятию пол. "Гендер" - сие лишь одна из составляющих пола, общественно-душевный (социально-психологи<wbr />ческий) пол.
Однокоренные слова к слову Пол(а оно имеет два значения, в смысле то, по чему мы ходим, и пол мужской или женский) могут быть такими: Половой, половик, Половая,Половые,Напольный,Подпольный,Подполье, Половое,Половик, Половичок. Вот такие слова пришли в голову при слове Пол. Оказалось что их не так уж и много. Как думалось вначале, когда только начинал отвечать на этот вопрос.
Любая зацикленность - это проблема для того, кто этой зацикленности не осознает. Кстати, зацикленность на зацикленных - это тоже проблема того же сорта.
Проблемы в большинстве случаев похожи на змею завязанную в узлы. Если пытаться развязывать, то она завяжется сильнее, да еще и тяпнет. А если отпустить, то она развяжется сама и уползет.
Если в какой-либо компании началась беседа, в ходе которой бичуют, изобличают и унижают не явления, не пороки, а пол, то это в любом случае неверно.
Женщины могут при мужчинах нападать на свой же пол по таким причинам:
Откровенно выслуживаются перед мужчинами.
Имеют сыновей, которые так или иначе пострадали от неудачных отношений с женщинами. Поэтому они, защищая своих детей, могут говорить что-то такое: "честно говоря, женщины раз в 1000 коварнее мужчин", "женщины нынче куда хуже мужчин".
Подчёркивают своё объективное мировоззрение: "я должна бы защищать из солидарности женщин, но не делаю этого, так как смотрю на жизнь мудрыми и беспристрастными глазами".