Одна из новых рас это Кетты, один из главных злодеев игры, является Кетом, у них зеленая кровь, а проживают они в галактике андромеда, являются захватчиками. Имеют костяную защиту, их история рассказывается по ходу основного сюжета андромеды.
Также одна из новых рас, это Ангара, очень развитая раса, является гуманойдной, один из представителей этой расы присоединяется к главному герою по ходу основной сюжетной линии в качестве напарника.
А также есть Реликты, альтернатива Жнецам из прошлых игр серии, являются древней и могущественной расой, с очень развитыми технологиями, игрок будет постоянно сталкиваться с роботами, разработанными этой расой.
Мордина можно спасти только если лидером клана кроганов является Рив, а не Рекс, и если недостаток данных Мелона приводит к смерти Евы. Тогда Мордина можно убедить, что под руководством Рива кроганы только повторять Восстание и все. Тогда Солус исчезает, чтобы создать иллюзию смерти, лечение генофага не работает, но кроганы об этом не знают и предлагают помощь. Также получаем помощь от саларианцев, а Мордин присоединяется к проекту Горн и присылает нам письмо.
Т.е. для появления возможности спасти доктора необходимо, чтобы Рекс и Ева погибли.
Скорее всего производится автоматический перевод через омни-инструмент (Визуальный интеллект, в виде оранжевой голограммы на руке. В игре его используют в ближнем бою). А так, все расы говорят на своих родных языках и мне кажется что перевод идёт в обе стороны, то есть ВИ переводит как для обладателя инструмента, так и для собеседника (возможно, не у каждого есть омни-инструмент. Рахни или Жнецы, например).
Это же бы и опровергло существование общегалактического языка, т.к. некоторые его просто могут не знать и не понимать.
Также, возможно, в будущем будут и такие изобретения, где достаточно будет ввести инъекцию или выпить таблетку, чтобы выучить новый язык. В Кодексе ведь нет информации об образовании, так что может быть и такая фантастика. Возможен и более приземлённый вариант - человеку внедряется имплант/чип, как у биотиков с Земли, для изучения языка в реальном времени или для загрузки пакетов языков извне.
Вот ещё ссылка на форум Игромании, где это обсуждается, но там примерно то же самое.
Игра вышла 6 марта 2012 года и сейчас с удовольствием бьет рекорды продаж, популярности и геймерской преданности серии. Не без эксцессов, конечно же, но все же.
А вот если Вы фанат серии Mass Effect - рекомендую по торрентам не рыскать, а приобрести игру в коллекцию, тем более что на сайте онлайн-магазина Electronic Arts Origin можно приобрести отменное эксклюзивное издание с массой приятных бонусов.
Лично для меня самым лучшим классом в игре "Mass Effect 3" является класс солдата или же разведчика. Класс солдат сам по себе сильный, он имеет хорошую броню и мощное оружие по сравнению с другими классами. Так же очень хорош класс разведчик, в данный момент играю на нем. По сути, все классы сами по себе хороши, у каждого есть свои плюсы и свои минусы)