Вот именно из-за таких псевдо-героев, Украина еще долго не сможет подняться с колен перед США. Скоро Америка окончательно перекроет им кислород и никто, кроме России, не поможет и не подаст руку помощи. Как до сих пор они не могут понять, что с их помощью Америка намеренно разыграла весь этот спектакль, чтобы ввести свои войска и поставить военные базы на территории Украины, чтобы подобраться поближе к России. Не хотите быть братьями, живите как хотите, но не унижайте русских, живущих в вашей стране. Мы же не прессингуем украинцев, живущих у нас. Стройте свою рабскую страну без нашей поддержки.
Сам Малкович назвал это «перепевом», имея в виду поэтическую интерпретацию. Поэт считает, что Маршаку понравилась бы такая идея, так как он сам иногда делал то же самое, занимаясь переводами. По словам Малковича, на мысль «перепеть» знаменитое стихотворение Маршака его натолкнул тот факт, что возглавляемое им издательство находится на улице Бассейной, да и сам украинский поэт, по его же мнению, похож на героя стихотворения. Хотя я считаю, что Малкович поступил не очень хорошо, надо было указать, что автором является Маршак, а дальше добавить строчку «в переводе [или в интерпретации] Малковича», так было бы честнее.
Стихи на данную тематику распространяют в социальных украинских сетях. А лучше в поисковике забить 100% что нибудь найдёте. А вообще сейчас в Украине идёт серьёзные перемены и по моему им некогда писать стихи...
Я буквально месяц назад наткнулась на эти стихи и была поражена! Насколько всё совпадает с сегодняшней ситуацией в стране.
Я не думаю, что Василий Симоненко был провидцем. Скорее всего, просто хорошо знал приспешников Гитлера, которых теперь объявили "борцами за независимую Украину". Хорошо знал и их, и их методы, и наблюдал их бесславный конец.
Только жаль, что не выдернули с корнем эту заразу, чтоб она не дала новых ростков. Теперь ими оккупирован Киев, идёт война, а страна уже не просто стоит на пороге пропасти, она туда летит.
Стихотворение в тему. Обращаю внимание, майдан поднялся якобы, как протест из-за того, что не произошло немедленной ассоциации. Но почему же её сейчас нет, когда власть полностью в руках майдана? Никто из майданских жителей не хочет задать себе этот вопрос. Они так уверяли , что Украина, если бы не Янукович уже давно была в бы в ЕС. Опуская вопрос о том, - а надо ли это Украине? Все-таки, а почему "проевропейский" майдан забыл свои идеи и идеалы, а опустился до вульгарного мародерства. Или это не в традициях украинских патриотов задавать себе сложные вопросы и винить самих себя?
