Замечательный вопрос!
Попробую привести свою версию... поскольку данных для чего-то, кроме версий, не хватает...
Предположу, что древние
сексуально, по, так скажем, уровню сексуальных запросов, могли не сильно отличаться от обычных женщин.
А с чего бы им отличаться-то?
Боги древности, во всяком случае те, что вступали в интимные связи с людьми - были антропоморфными.
А сила каждого из древних богов распространялась на какие-то определенные области
Плюс бессмертие.
И все.
Так что предположу, что интимно древние богини не сильно-то отличались от обычных женщин.
Не, были конечно боги с выдающимися способностями на сей счет.
Вот, к примеру, как греческой Зевс, оплодотворявший, по-моему, все, что двигалось.
Но... но таких были единицы.
Как и среди людей встречаются подобные индивиды...
Как-то так.