Сейчас это слово, если и используется в речи, то так называют небольшой очаг или камин, но это более позднее его значение.
Первоначально так именовали небольшое углубление в печи, куда вставлялась горящая лучина для освещения избы.
Речь в вопросе идет о нише в печи, которая называлась словом "камелек".
КАМЕЛЕК - верный ответ на этот вопрос.
Это образно говорят. Имеется в виду, что словами (а не физической расправой, как многие любят делать!) можно очень сильно обескуражить человека, поставить его на место. И это без мата. Человек, который умеет это делать, хорошо понимает психологию. Такой человек может сильно воздействовать на других людей, например, быть оратором. Словами может убить судья, осуждающий обвиняемого на смертную казнь или человек, очень сильно унижающий другого, который и так не в форме - это может привести к разным последствиям. Ещё слово может вызвать сильные эмоции. Например, людям в возрасте стараются не сообщать печальные новости, так как они их могут не пережить. Реальных случаев не знаю, но в фильме "Добро пожаловать или посторонним вход запрещён" бабушка умирает от новости, что её внука выгнали из лагеря. Правда, она потом оживает (это не точно).
Когда-то появились буквы из плотной бумаги, удобно было оформлять плакаты. Кто-то взял в руки ножницы и начал колдовать. Кромсал буквы вдоль и поперек, потом складывали слова. Нижнюю часть первого и пятого каракулей поворачиваем направо. Буква С. С вторым и третьим все понятно, О и В. В четвертом видна буква Е. Последняя Ь. А Т сама просится в слово СОВЕСТЬ.
Перв(ая)ое - любовь, дыхание
Трет(ий)ье - Рим, измерение
Пят(ая)ое - колонна, чувство
Седьм(ое) - небо, чудо
То, что таких пар в русском языке существует довольно много, еще не означает, что без помощи специальных программ эти пары легко отыскать. :) Помимо тех, которые я написал в комментарии, представляю еще несколько таких пар:
<hr />
АМБАР - АМБРА
АМПЛУА - АМПУЛА
ПЛОТИНА - ПОЛТИНА
АРАБ - АРБА
АРБА - РАБА
СЕКТА - СЕТКА
БАРК - БРАК
СЕТКА - СТЕКА
АСК - САК
БАНТИК - БАТНИК
ГАРТ - ГРАТ
БАР - БРА...
