Борис Сичкин, сыгравший Бубу Касторского, куплеты Бубы пел сам.
Романс "Белокурой Жози" прозвучал в исполнении самой Инны Чуриковой, сыгравшей "Белокурую Жози".
Василий Васильев, сыгравший Яшку-цыгана, тоже пел сам.
Песню о сатане спел Лев Барашкин.
А песню неуловимых мстителей "Бьют свинцовые ливни" исполнил Владимир Трошин.
Музыку к фильму написал Борис Мокроусов, а стихи - Роберт Рождественский, кроме романса, там автор слов Э. Кеосаян.
Так что, да, актеры пели сами.
Песня "Прекрасное далеко" стала популярной, благодаря трио "Меридиан".
Но в фильме "Гостья из будущего" ее исполнила Татьяна Дасковская.
Уже более 15 лет певица проживает в Германии.
Музыка песни принадлежит Евгению Крылатову, а стихи его постоянному партнеру - Юрию Энтину.
Прекрасное далеко" - божественная песня, может поэтому ее перевели на латинский язык.
Этот вариант прозвучал в исполнении хора католического кафедрального собора.
Свой путь в кино Настя Задорожная (30.08.1985) начала с сериала про школьников "Простые истины" (1999-2003), где сыграла одну из учениц. После она сыграла главные роли в фильмах и сериалах:
- Ой, мороз, мороз!
- Трое сверху
- Клуб
- Преступление будет раскрыто
- Любовь в большом городе
- Преступление будет раскрыто 2
- Влюблен и безоружен
- Любовь в большом городе-2
- Морозко
- 20 лет без любви
- Наркотрафик
- Небесные родственники
- Формат А4
- Бесценная любовь
- Все будет хорошо (2013г)
- Кавказская пленница (2014г)
- Любовь в большом городе -3
- Москва-лопушки
а также эпизодические роли в фильмах и сериалах:
- Одинокая девушка под фонарем
- Холостяки
- Лебединый рай
- Мама, не горюй! - 2
- Матрешки
- Молоды и счастливы
- Вызов-1
- Никто не знает про секс
- Счастливы вместе
- Матрешки 2
- Влюблен и безоружен
- Если небо молчит
- Клуб састья
- Женщины на грани
- Что творят мужчины-2
А также фильмы с участием Задорожной, находящиеся в производстве, выход которых запланирован на 2015 год:
- Вернешься - поговорим
- Плохая соседка
Подробно об этих фильмах и участии в них Задорожной можно почитать, например, здесь.
Мало кто знает, но пиратское йо-хо-хо это вовсе не хохот пирата или простая фраза из песни состоящая из набора слов. В далекие времена в Англии матросы, а так же пираты использовали эту фразу когда нужно было всем вместе, дружно приложить усилие. Это своего рода аналог Российского - "раз,два,взяли", только там это звучало йо-хо-ХО, йо-хо-ХО и так далее. Получается в песне ио-хо-хо и бутылка рому, означала всем вместе поработать, а потом дружно выпить.
Действительно, 25 января 2018 года, в возрасте 67 лет, ушла из жизни замечательная певица и актриса Людмила Петровна Сенчина.
Конечно, все актёрские работы Людмилы Сенчиной замечательные (список см. ниже), но мне почему-то, наиболее запомнилась роль певицы Жюли Прюдом из фильма "Вооружён и очень опасен" (1977 год).