Выражение "греть уши" означает незаметно подслушивать чей-то разговор. Обычно это выражение не агрессивное, ироничное, о том, кто подслушивал. Часто применяется в виде вопроса, когда замечают подслушивающего: "Ты чего уши греешь?".
Если говорить о человеке, то его наружный покров, называют кожей. Кожицей принято называть тонкий наружный покров растений (листьев, корней, стебля). Атласная кожица, это не кожица из атласа, а кожица, в чём-то схожая с атласом - мягкая и приятная на ощупь.
Это выражение, чаще встречается в литературных произведениях для придания большей выразительности.
Такую фразу и сейчас можно услышать из уст любого бомжа (человека без определенного места жительства). Помню как в 90-е многие опустившиеся люди эти бычки (недокуренные окурки) возле автобусных остановок собирали, покупать денег нет, а курить хочется.
Ещё до исследования ученых и их выводе о том, что "Капля никотина убивает лошадь", о вреде курева знали многие курильщики, поэтому самосад (махорку) курили не до конца самокрутки, последний сантиметр был такой ядреный, что даже для привычного курильщика был испытанием. Так и говорили, что "быка с ног валит", может поэтому и назвали окурок "бычком" много столетий назад.
Поколение детей, наше поколение, выросло на фильмах про Великую Отечественную войну. Естественно, что в них встречались много фраз и на немецком языке:шнель, значит, быстро; аусвайс, значит документ; швайн, значит, свинья; и хенде хох, конечно тоже. Так мы в то время немецких слов знали больше, чем английских, в отличии от нынешнего поколения детей. Игра Зарница вообще делила школу на синих и зеленых, так как белыми быть не хотел никто, а все лишь красными. Поэтому и выбирали нейтральные цвета. Сейчас в такие игры не играют, к сожалению или к счастью, это уже другой вопрос. Но выражение " хенде хох" запомнилось. На немецком оно пишется следующим образом.
- это по- немецки, перевод означает- Руки вверх! Фраза осталась с детства из фильмов по Великую Отечественную вону.
Ее выучили даже мальчишки, играющие в "войнушку" с деревянными автоматами и пистолетами.
Как пример данного выражения:
Я так понимаю эту фразу: не надо ходить далеко (подниматься высоко в горы, углубляться в тайгу, в лес, опускаться на глубину океана и т.д.), чтобы увидеть удивительное, оно ведь рядом, надо только быть внимательным, наблюдательным, уметь замечать это удивительное. Например- встал ранним летним утром, вышел в сад, и, вот оно удивительное: в лучах утреннего солнца паутина, паучок мастерски сплел свою удивительную паутину. Так было у меня (фото моё). Вот - удивительное рядом!
**