У меня любимый афоризм - "Могу! Умею! Хочу! И буду!"
Очень позитивный и полезный афоризм, побуждающий к действию с верой в собственные силы!) Он меня всегда поддерживает в любых обстоятельствах!
Как правильно уже было отвечено - это Конфуций. Дело в том, что с китайского некоторые фразы можно переводить целым букетом переводов.
Первая часть: "обучение без размышления" - это обычная "зубрежка", не отягощенная пониманием сути и размышлением о практической ценности знания. Такое знание - как пришло, так и уйдет без пользы.
Вторая часть "размышление без обучения" - это обычное "умствование", блуждание в дебрях внутренних логических и фантазийных построений без основы на фактическом, воспринятом (выученном) материале. Такие блуждания в лучшем случае вырождаются в схоластику, в худшем - в сумасшествие, либо в принятие решений ведущих к катастрофе.
Только если прогонять через поисковики фразы с разными синонимами. И лучше проделать это с максимальным количеством поисковых машин. Только так можно будет убедиться в первоначальном авторстве вашего афоризма.
Ещё лучше задать в поиске тему для вашего афоризма и найти все варианты, и самостоятельно изучить их смысл. Работа трудоёмкая, но очень важная и интересная. Приятно черпать мудрость веков.
Афоризм принадлежит академику В.М. Глушкову, также еще он автор рукописей по кибернетике и вычислительной технике!
Наверно самый правильный вариант привести всю притчу в виде цитаты. Во первых это очень красивая притча. Во вторых она полностью даст и прояснит ответ. В третьих , это не запрещается правилами сайта. И так ;
Ответ на задание викторины - Цезарь.