При произношении слова печально ударным является гласный а, из-за чего остальные гласные, оказавшись в слабой позиции без ударения, искажаются. Возникает сомнение, что написать в первом слоге, букву е или и, и в конце, о или а.
Чтобы проверить первый предударный гласный, обратимся к родственным словам:
печаль, печалиться, запечалиться.
Как видим, ударение стабильно падает на тот гласный "а". Значит, буква е является непроверяемой. В случае затруднения обратимся к орфорграфическому словарю.
От прилагательного "печальный" с помощью суффикса о образуется наречие "печально", например:
Песня прозвучала печально и проникновенно.
Слово "печально" может быть прилагательным в краткой форме среднего рода:
Её лицо печально и грустно.
В любом случае в конце слова пишется буква о.