Самое распространённоё определение для такого человека известно всем. По понятным причинам обнародовать его не будем, но, помнится, лет 20 назад "ценители английского языка" у нас называли таких людей МирДверьМяч. Если требуется более политкорректное название, то в данном конкретном случае можно было бы использовать лексему пустозвон (некоторые вместо "пусто-" предпочитают использовать "мудо-") или суеслов.
Но ситуации бывают разные и в каждом конкретном случае может понадобиться более применимое определение. По обстановке можно выбрать одно из следующих: празднослов, краснобай, фарисей, пустослов, балабол, наговорщик, пустомеля, болтун, солгатель, сплетник, дезинформатор, сторонник двойных стандартов, андерсен, свистун, балалайка, заливало, вральман, фейкньюзер, телевизор, сочинитель, пустоболт, обманщик, фразёр, голохвастов, сказочник, кривоязычник, звонарь, криводушник, пустобрёх, балагур, трепло, говоруха, квакало, трепач, соврёт - недорого возьмёт, телефонист, свисток, фёйкер, бесогон, водолей, разводила, щебетун, язык без костей, волк в овечьей шкуре, карлсон, галиматейщик, трубач, рохля, белибердоносец, обдувало, прохвостень, пургомёт, тюлькогон, таранта, звякало, два языка, клеветник, мелево, вредослов, лапшемёт, гусь вода, лицедей, мели емеля - твоя неделя, балабон, гудок, чепушинник, враль, ахинейщик, лжец, оратор, кандидат в депутаты, тявка, лицемер, глашатай, цокотуха, президент США, трамп-пам-пам, бздун, чирикало, шабала, балалайка бесструнная, самоплёт, грузчик, журналюга, трындычиха, гаранта, пустовраль, бредун сивой кобылы, гонщик, троцкий, тараторка, что ни скажет - то соврёт, ветроплюй, тартюф, сорока, хрюкало, частушечник, актёр, эзоп, празнодумец, висюлька, мюнхгаузен, звонариха, обещалкин, длинный язык, трепливый, иезуит, тщетнослов, фуфлолог, брезготун, ветроплёт, туфтолог, ханжа.
Просто диву даёшься, сколько впитал в себя наш Великий, Могучий, Правдивый, Свободный... Золотой Русский Язык!..
