Для этого есть специальные средства - они заполняют трещину и застывают, с таким же коэффициентом преломления, как и у стекла. Но предварительно нужно всё таки проверить, например, на торце (кромке) стекла очков, там, где остались следы шлифовки, при подгонке линзы в оправу очков. Средство продается в автомобильных магазинах. Дорого!
Также, можно попробовать "полирнуть", если царапины очень мелкие. Полировать надо сначала вдоль трещин. Средство недорогое (паста гои, полировальный порошок и подобное), но нужен миниатюрный инструмент и навыки такой работы, чтобы не "заполировать в дыру".
Самое простое - "замазать" прозрачным лаком для ногтей. Но, тоже, нужна сноровка и хорошая квалификация. Правда, тут, при неудаче, можно смыть лак ацетоном. Конечно, если очки сделаны из настоящего стекла, а не пластмассы, по видом стекла! Пластмасса ацетона не выдержит!