Американский менталитет держится на двух опорах: семья и успех. Одно существует ради другого: семья поддерживает в достижении успеха, успешным же хочется быть прежде всего в глазах членов семьи. Этому начинают учить с детства, с малейших мелочей. День рождения - момент, когда человек в центре внимания независимо от заслуг. Тренировка - занятие, которое учит чему-то добиваться и показывает первых лузеров (неудачников). Соревнование или выступление на школьном утреннике - первая возможность для ребёнка показать свои таланты и снискать почёт, и кому ж это в первую очередь показывать, если не родным, и их поддержка архиважна! Поэтому человек, который не находит времени на собственную семью (ребёнка, который всегда будет его чадом, сколько бы раз он ни разводился и не женился опять) в эти самые ключевые моменты, - сам лузер как семьянин и го*нище, не прошедшее классическую проверку на вшивость, посягнувшее на святое, показавшее отсутствие "скреп", а не просто безалаберный папаша.
Получая свой давно заслуженный Оскар, Леонардо Ди Каприо с самой престижной сцены на многомиллионную мировую аудиторию сказал маме спасибо за то, что ежедневно в течение многих лет тратила несколько часов на дорогу, отвозя его из плохого района в хорошую школу и забирая обратно. Он мог совсем не состояться ни как актёр, ни в другой выбранной стезе, но Ди Каприо - настоящий американец, поэтому он хорошо помнит, кто и как заложил фундамент его успеха, кто был рядом и тратил на него жизнь, чтобы у него был такой старт, которого по внешним обстоятельствам не полагалось.
Так что здесь, конечно, клише, но из разряда демонстрирующих вечные ценности. И да, американцам приходится тратить много времени на дорогу, далеко не у каждого всё под боком находится.