Можно сказать такую фразу.
Приглашаем Вас на торжество, будем очень рады Вас (с Вашей Супругой) видеть.
Если есть с кем оставить детей- приходите.
Мне рассказывали, что такую форму вынуждены были разработать и внедрить одни люди, у которых близкая подруга с маленьким вертлявым и непослушным мальчиком вернулась в родной город.
А вообще, раньше такого не было. Если детей от 3-4 лет сажали за общий стол, то они вели себя очень тихо, сидели мёртво, говорили только шёпотом, в паузах, могли спросить, а можно съесть что-то. Не было и речи, чтобы ребенок встал, куда-то пошел, что-то громко говорил.
Другое дело,что заботливые родители чувствовали, что если терпение ребенка на исходе, то они сами предлагали встать ему из-за стола и пойти в другую комнату, или часть комнаты поиграть, до тех пор пока старшие не поговорят и не подадут торт и чай.