Энтузиасты и поклонники Николая Азарова уже давно пытаются продолжить его дело и составить новый словарь. По запросу "Словарь Азарова" в сети можно найти любопытные вещи, впрочем, до гения самого Мыколы Яновыча создателям словаря явно далеко. Бытует мнение, что премьер намеренно развлекает народ своими перлами, так как за столько десятилетий жизни в Украине, да ещё при кабинете министров, государственный язык способна выучить любая обезьяна.
Пальму первенства по-прежнему стабильно удерживают знаменитые "кровосиси", "потняки" и "поцукавылся".
А зачем? Все мои знакомые украинцы, даже те, кто общается в основном на украинском языке, говорят одно и тоже: "пусть говорит на русском, а не коверкает язык". Ну не дано человеку, родившемуся кажется в Прибалтике, говорить на украинском без этого жуткого акцента. Можно подумать, что кто-то , если он будет говорить на русском, его не поймёт. А вот когда он пытается говорить на мове, то уж точно половины слов не понятно.
На мой взляд, человек который занимает важный государственный пост, просто обязан владеть государственным языком. Иначе, это является неуважением к собстенному народу. В случае же с Азаровым, вообще клоунада получается, когда он рот открывает.
Надо отметить, что он его всё-таки учит))) Если пару лет назад вообще нельзя было понять, что он говорит, когда читает написанное на украинском, то сейчас явный прогресс) скорее всего, у него неплохой учитель.
У меня встречный вопрос: а зачем спрашивать? Расфасованные по лоткам яйца лежат в супермаркете, смысл которого именно в том, чтобы заполнять тележку самому. Если Вы пришли на рынок, то сами решаете, сколько яиц Вы купите, то число и называйте. Привыкли покупать яйца десятками, требуйте десяток, а если Вам ближе по душе число 9, то есть прекрасное слово "девятка", которым можно назвать и яйца.
Жизнь не заставляет изобретать слово "девяток", это придуманная проблема. Дескать, неудобно так говорить, давайте вернёмся на прежнюю расфасовку по 10, потому что для неё слово в языке имеется. До революции вообще всё считали дюжинами (по 12). Каково было человеку, привыкшему к полдюжине яиц, переходить на десяток! Однако научились и привыкли.
Если яйца уже разложены по лоткам, то просите лоток, и если есть необходимость уточнить, какой именно, всегда можно сказать просто по-русски: девять яиц.