Обычная американская семья, отец Гарри, его жена Кора и их дети: Дэн, Дэвид, Лора, прилетают жить на Марс. На Земле идет атомная война... Семья самая среднестатистическая<wbr />. Им просто хочется жить, а не воевать. Вот такие семьи, человек 600, и создают новое поселение недалеко от заброшенного, пустынного города марсиан. Они с энтузиазмом начинают обустраиваться на новом месте. Но Гарри чувствует себя очень дискомфортно...то ли он действительно чует опасность от старых развалин неподалеку, от необычного марсианского воздуха, то ли у него паранойя. Ему страшно. Надо возвращаться на Землю. Он начинает строить ракету.
А его жена и дети, между тем, обустраиваются, радуются жизни. У них заканчивается земная еда, и приходится есть марсианскую...Гарри держится, как может, но сдается...надо же ему что-то есть. Однажды дети захотели поменять имена. Их старые имена - Дэн, Дэвид, Лора, стали казаться им чем-то нелепым. Кора сказала: "Да что тут такого, Гарри, пусть поменяют, если не нравятся". Их имена стали звучать иначе...певучие, но красивые: Ттил, Линнл и Верр. А какого цвета глаза у Коры? Раньше были карие, теперь в них появился золотой лучезарный блеск...из последних сил Гарри сопротивляется влиянию планеты, но ему так одиноко...
Настал день, когда все поселение переехало на более удобное место - на старые марсианские виллы.
Гарри и Кора как-то сидели на веранде и смотрели вдаль, на свои старые жилища:
"Смешные они, эти земляне, какие нелепые у них постройки", - сказал Гарри. "Хорошо, что они ушли" - сказала жена. Гарри посмотрел на нее: какая она стройная, гибкая, как их дочь, у нее такая смуглая кожа, и золотые глаза. А он сам? Он тоже стал таким. Их дети. Все поселение. Ракета ржавела в сарае...Гарри не вспоминал о ней больше.
Однажды на Марс прилетела ракета с Земли. Разведка показала, что следов землян не осталось, зато за холмами живет поселение марсиан, человек 600, все очень высокие, гибкие, с очень смуглой кожей и золотыми глазами...Они очень дружелюбны, но понятия не имеют, что стало с землянами.