В переводе с латинского " Трансильвания " переводится, как " Залесье " и это историческая венгерская и румынская область на северо-западе Румынии. Есть ещё названия этой области, как Эрдей и Семиградье.
Например название Семиградье появилось тогда, когда в XII веке на территории Трансильвании ( в те времена она было частью венгерского королевства ) поселились переселенцы из Саксонии и основали семь городов ( градов ). С этих пор эта территория называлась уже не Трансильванией, а Семиградьем. В Германии это название подхватили и поэтому называли Siebenbürgen. Как известно, русские цари в последствии перенимали всё немецкое, так и закрепилось на долгие годы у русских название Семиградье, что означало Трансильвания.
Трансильвания - историческая область Европы, находится на территории современной Румынии, в северо-западной её части. В древности - римская провинция Дакия, в средние века входила в состав Венгерского королевства. Сейчас в Северной Трансильвании проживает большое количество этнических венгров, поэтому межнациональные проблемы актуальны для региона.
Дополнительную известность Трансильвания получила после выхода в свет романа ирландского писателя Брэма Стокера. Здесь проживает главный персонаж романа - средневековый граф-вампир Дракула. С тех пор название региона используется разработчиками игр и авторами различных произведений искусства (или скорее шоу-продуктов массового потребления) как одно их наиболее популярных мест обитания всякой нечисти.
Княжество Трансильвания находилось на территории Трансильвании и частично в восточной части Венгрии - эти земли носили название Парциум. Княжество просуществовало с 1570 по 1711 год. Первым князем был Янош II Запольяи.
Я думаю, этот скрин Вам наглядно все покажет
А вообще-то на многих сайтах, посвященных железнодорожным перевозкам можно найти такие схемы, при помощи которых легко разобраться, верхняя, нижняя или боковая полка Вас ожидает по номеру места, указанному в билете. Думаю, стоит сохранить такую картинку, что бы при заказе билета, иметь возможность выбрать.
Я, заказывая билеты на поезд через интернет. всегда просматриваю, какие есть места и стараюсь выбрать самые удобные для себя. На сайте видно какие места свободны, в том числе, будь-то верхние, нижние или боковые.
Не обязательно, но все же желательно. Дело привычки. Если не бывает возможности съездить и как-то остается чувство неудовлетворенности, как-будто что-то не сделано. Море - это и здоровье, и впечатление, и смена места жительства, хоть и временное.
