Необходимость обращения в налоговую инспекцию в случае продажи автомобиля зависит, в первую очередь, от того, какой стороной сделки Вы являетесь.
Продавцу придется появиться в налоговой инспекции в том случае, если проданная машина была в его собственности менее трех лет, - такой доход требует декларирования, т.е. представления декларации и уплаты налога.
Речь идет о налоге на доходы физических лиц. Его ставка стандартная - 13 % от полученного дохода. При этом расчет идет не со всей суммы - а с разницы между ценой продажи и вычетом. Допускается использование одного из следующих вычетов:
- цены покупки - в этом случае налог рассчитывается с разницы между доходом от продажи и расходами, связанными с приобретением; такой вариант можно использовать, если сохранились все документы, подтверждающие такой расход (договор, расписка продавца);
- фиксированный вычет в 250 тыс. руб.; такой вариант используется, если документы, подтверждающие расходы на приобретение автомобиля не сохранились (или его цена была ниже 250 тыс. руб.), либо он получен в дар или по наследству.
У этой декларации особая форма - 3-НДФЛ. Представить ее необходимо до 30 апреля года, следующего за годом продажи. Причем - что важно - необходимость представления декларации связана только с фактом продажи машины, бывшей в собственности менее 3-х лет: ни цена машины, ни нулевой размер самого налога (если машина продана дешевле 250 тысяч или за меньшую цену, чем цена покупки) значения не имеют.
Налог нужно будет уплатить до 15 июля. Причем самостоятельно - в той сумме, в которой сами насчитали в декларации. По этому налогу налоговая инспекция квитанций не рассылает.
Если автомобиль был в собственности три года и более - необходимости обращаться в налоговую инспекцию у продавца нет.
Покупателю появляться в налоговой инспекции и вовсе не надо. У него такой обязанности не возникает ни при каких условиях.
Теперь о другом налоге - транспортном, который уплачивает собственник.
Налоговая инспекция определяет собственника машины по данным МРЭО ГИБДД: это лицо, на которое зарегистрирован автомобиль. По закону МРЭО ГИБДД обязано информировать налоговые органы о фактах постановки и снятия с учета транспортных средств в 10-ти дневный срок, а обо всех собственниках машин по состоянию на 1 января - до 1 марта.
Так что и для того, чтобы проинформировать налоговую инспекцию о смене собственника на машину, в инспекцию идти не надо: эту информацию налоговики получают не от плательщиков, а только от самого ГИБДД.
Тут следует иметь в виду два момента:
Во-первых, начисление транспортного налога производится не за текущий, а за предыдущий год. Например, в 2014 году налог будет начисляться за 2013-ый год. Поэтому, если машина была продана в 2013 году, уведомление об уплате транспортного налога продавец все равно получит - за тот период, пока машина была еще в собственности.
Во-вторых, если в уведомлении срок владения машиной будет указан неверно, бежать в налоговую тоже необязательно. В самом уведомлении имеется отрывной лист - заявление. В нем можно указать на неточности расчета, в том числе и на тот факт, что машина давно продана: в строку заявления нужно вписать "в собственности не имею; продажа - с (дата) по договору (№ и дата)". Это заявление направляется в налоговую инспекцию письмом, ответить на которое - с направлением нового, правильного расчета - обязаны в течение 30 дней. Сведения о продажи машины в ГИБДД отправит сама налоговая инспекция, а там - приведут базу в порядок.
Если же письмам не доверяете, можно поступить еще проще: на сайте ФНС выбрать сервис "Обратиться в ФНС" и написать о своей проблеме. Такие запросы попадает в Управления ФНС по региону и рассматриваются очень и очень быстро.