Если следовать строго правилам грамматики - то отчество от имени Яков должно звучать как Яковович, (как Иванович, Александрович, Валентинович) или в просторечии, Якович - (как Иваныч, Александрыч, Валентиныч). Но грамматика уступила место лёгкости произношения, потому что "Яковович" - 2 раза повторяется слог "ов", и можно подумать, что человек заикается, а "Якович" - можно поодумать, что отчество не от имени "Яков", а от имени "Як". Это имя звучало, как языческое, христианская церковь с таким отчеством не могла.
Вот и вставили в отчество звук "л", тем более, что в древнерусском языке, ещё до принятия христианства, с которым пришло имя "Яков", был суффикс "ль", который добавляли к словам, оканчивающимся на "в", чтобы сделать из них притяжательные прилагательные. Отголосок этого дошёл до нас не только в отчестве "Яковлевич", но и в названии города "Ярославль", которое изначально значило - "принадлежащий Ярославу".
Старинное русское имя Даниил имеет разговорную форму отчества Данилович, которая является практически универсальным для славянских имён, зарубежные или новаторские будут звучать имена этим отчеством несколько эксцентрично.
Сергей Николаевич, Дмитрий Николаевич, Роман Николаевич, Михаил Николаевич, Владимир Николаевич. Много, что подходит, оказывается. На мой взгляд, Сергей Николаевич гармоничнее всего звучит, может привычнее просто.
Давайте воспользуемся историческими личностями, дабы глубоко не погружаться в этимологию данных имён:
Русский поэт Михайлов Михаил Ларионович - сын чиновника Иллариона Михайловича Михайлова (видимо, у них в семье процветал культ Михаилов).
Кутузов, Михаил Илларионович - русский полководец, очень знакомая нам личность ещё со школы.
Его отец - генерал-поручик Илларион Матвеевич Голенищев-Кутузов.
Прочитав несколько словарей личных имён я нашёл, что возможно использование двух вариантов, если имя отца было Илларион или Ларион, так как это почти синонимичные имена (почти как Сергей и Се́ргий). Конечно же, официально всё зависит от органов, рассматривающих постановку ФИО ребёнка.
Иногда женщины носят мужские имена, например, Женя, Валентина, тогда отчества будут звучать, как Евгеньевна, Валентиновна.Скорее всего одна из женщин возьмёт себе какое- нибудь мужское имя или используют первое отчество ребёнка, данное в дет. доме.