Как будет на английском - Меня зовут Любовь?
2 ответа:
Май нэйм из Лубофф, итс лайк йио ворд лав, бат итс э этник рашшен нейм.
Меня зовут Любовь, по вашему это будет LOVE, но это языческое русское имя.
Или совсем по английски
Носители английского языка наверное сильно подзависнут услышав: My name is love. А может быть решат что им предлагают интим услуги :)?
Поскольку Любовь имя собственное, его нужно писать в английской транскрипции:
My name is Lyubov
.
Но вот что получается, если в Google переводчике написать эту же фразу, но поставив имя Любовь в начале (Любовь меня зовут):
love is my name
В такой постановке имя Любовь, превращается в существительное - любовь.
Читайте также