Это эвфемизм. Довольно распространённое лингвистическое явление.
В переводе с древнегреческого "эвфемизм" означает "хорошая речь". В каждом языке есть табуированная лексика ("неприличные слова", как их частенько называют). Которые нельзя - или не принято - произносить при дамах, или при детях, или "в приличном обществе". И все мы эти слова хорошо знаем. Вот замена таких слов чем-то не столь откровенным, чем-то завуалированным и называется эвфемизмом. Выёживаться (иногда пишется как "выйоживаться" или "выйогиваться") - из их числа. Ну тоже все ведь прекрасно понимают, что за буквочки срываются за звёздочками в слове "вы#$ываться", не так ли?
Ну, что тут можно посоветовать... Съездите в деревню, поищите, кто из местных жителей держит уток, и послушайте, как они крякают. Можно проще: придите в охотничий магазин,попросите посмотреть манок на диких уток, подуйте в него, и тоже услышите этот характерный звук. В общем, слово "крякнуть" означает издать звук, похожий на кряканье утки. Правда, есть у этого слова еще одно разговорное значение. Например, если у кого-то сломался мобильный телефон, часто говорят :"У меня мобильник крякнул". Это слово также употребляют, когда ломается любая другая домашняя электроника или бытовая техника.Кстати, когда слово "крякнуть" используется в описании реакции человека на что-либо, оно означает умышленное недовольное подкашливание.
Ерик- это слово родственное слову "арык" и обозначает небольшой канал. Канал может быть как искусственный, так и проделанное природой углубление, которое в какие-то моменты было или периодически бывает руслом речки.Этот канал под название "ерик" должен соединять друг с другом разные водные образования. Например, две протоки, или озеро и протоку и т.д.
Ериком еще называют осушительный канал. Но это так же может быть и оросительный канал.
Так же ериком иногда называют старое высохшее русло реки, которое может наполниться временно от сильных дождей или от таяния снегов. Это русло еще называют речная старица.Такое толкование дано в уважаемом всеми словаре Даля.
Ерик и арык-оба слова пошли от древнего тюркского языка.
Я думаю, что "поганая метла" - это метла сильно испачканная всяким дерьмом, которое выметала ранее и приготовленная хозяином для "выкидки" на помойку.
У хозяина, я так думаю, в запасе есть ещё и новые мётлы на замену старым, но ему приятнее выгнать именно старой(запоганенной) метлой проявив всё презрение и унизив выгоняемого именно этой.
В просторечье это слово используется как синоним слова: бранить, ругать. Может быть где то "прорабатывать", "промывать с песочком","разбирать по косточкам". Где то даже просто бить,уничтожать. Слово несёт в себе негативную окраску. Подразумевающее некое осуждение, наказание, а то и просто битьё. Тех кого "Чихвостят".