Question

Вера Павловна в Простоквашино и героиня Чернышевского - есть связь?

Все мы (кто изучал в школе роман Чернышевского "Что делать?") помним Веру Павловну - главную героиню романа.

Почему именно так назвали авторы продолжения Простоквашино сестренку дяди Федора?

Даже учитывая, что они не подумали, что отца звали Дмитрием, почему именно Вера Павловна? А не Ивановна или Петровна?

Как думаете? Есть ли здесь отсылка к героине романа Н.Г.Чернышевского? Если да, зачем это сделано?

Answer 1

После выхода продолжения трех советских мультиков по книге Э.Успенского внимательные зрители (и читатели) сразу заметили несоответствие: сестренку Дяди Федора назвали Верой Павловной, при этом отец детей - Дима.

Создатели Простоквашино-2 признали "баг", но сказали, что ничего менять не будут.

Почему же они назвали девочку Верой Павловной?

И есть ли тут какая-то связь с дамой из "Что делать?"

Понятно, что сестренку Дяди Федора логично было бы назвать тоже как-то необычно. Возможно, было несколько предложений, из которых и выбрали Веру Павловну.

На мой взгляд, сработала ассоциативная память кого-то из авторов новых мультфильмов Простоквашино - кто-то когда-то читал (изучал) роман Чернышевского или просто слышал о нем и о героине. Может быть, даже и не помнил, откуда это имя-отчество, но само по себе в голове "засело".

Сочетание Вера Павловна - очень на слуху, в то же время произносится легко и одновременно "по-советски", что дает иллюзию еще одной нити преемственности между оригинальными мультфильмами и новыми сериями.