Question

Нужно ли в текстах на БВ ставить кавычки(см)?

Вот, смотрите: я пишу текст в ворде. И, как правило, ставлю кавычки в названиях, или если хочу процитировать. Нужно ли ставить их в тексте на БВ, или это сильно влияет на индекс в поисковых системах в отрицательную сторону?

Answer 1

Кавычки ставят по нескольким причинам, и от каждой из причин зависит, как их оформлять на БВ.

Существуют правила, согласно которым в кавычки нужно брать определённые онимы (имена собственные), которые могут совпадать с другими онимами, не нуждающимися в кавычках: названия произведений (повесть "Тарас Бульба"), торговые марки ("Тойота"), названия продуктов (шоколад "Алёнка" - девочка Алёнка) имена плавсредств (теплоход "Булгария" в отличие от Булгарии как древнего государства). В этом случае нужно следовать правилам пунктуации (хотя бы постараться).

Иногда слова употребляются в несвойственном им значением, с иронией или сарказмом. Поскольку выражение лица или особенности интонации на письме по-русски не передаются, для адекватного восприятия текста нужно следовать и этому правилу.

Если же речь идёт о цитатах, то в ответах на БВ рисовать собственные кавычки - дело не только бесполезное, но и вредное. Система не обратит на них внимания и распознает вставку как неуникальную, что повлияет на оплату ответа - её не будет. Для цитат на данном проекте ест специальная кнопка, которая выглядит более чем однозначно - как огромные кавычки. Нажимаете на неё в начале, в поле ответа появляется треугольная скобка, действующая на весь абзац. Текст в этом абзаце выглядит как взятый в серую рамку и системой воспринимается как картинка. Если требуется продолжить цитату с новой строки, нужно вновь нажать на кнопку, иначе он не попадёт рамку. Это важно: пользователи постоянно забывают о необходимости "птички" для каждого нового абзаца чужого текста, поэтому их ответы теряют уникальность, хотя авторам кажется, что они же всё правильно делали и кнопкой воспользовались! Этого можно легко избежать, достаточно выделить весь цитируемый фрагмент от первого знака до последнего, и чудо-кнопка расставит все "птички" сама.

Результат Вы видите, а работа проделана следующая:

Все примеры взяты на НКРЯ.

Answer 2

Конечно же, там, где кавычки должны стоять по правилам языка, на котором пишется текст, их и надо ставить в БВ, Как и на любом другом сайте.

Кавычки, как и прочие знаки препинания, на индексирование поисковыми системами не влияют. Все роботы всех поисковых систем настроены на поиск по содержанию. Они способны даже из видео "вытащить" его и назначить определённые теги порой.

Для текстовой же информации содержательная сторона ещё важнее и весомее.

Мало того, есть ещё один аспект - кавычки там, где они положены, есть элемент культуры речи. Плюс мера уважения по отношению ко всем, кому предстоит прочесть что-то.

С ними гораздо удобнее. Правильно оформленный, структурированный текст и читать приятнее. Это происходит быстрее, вникнуть, о чём говорится, становится легче. На него будут с большей вероятностью ссылаться извне или же возвращаться к нему. Что поисковые роботы могут зафиксировать.

Так что кавычки должны стать столь же естественной мерой, как и деление на абзацы или использование пробелов между словами. С точки зрения поиска они как минимум не вредны, а могут оказаться даже и прямо полезны.