Своевременный для меня вопрос, даже очень.
Раздражает и портит настроение "убитая" квартира, давно требующая ремонта.
Жить в ней не комфортно.
Но я понимаю, что срок жизни скорее всего остался небольшой, и затевать такое хлопотное и тяжёлое дело, как ремонт не хочется.
К тому же автор вопроса совершенно прав: наследники либо всё выбросят и переделают, как им нравится, либо продадут квартиру со всем содержимым в её настоящем виде.
Мне кажется, что решение этого вопроса зависит от состояния здоровья пожилого человека, от настроя наследников, обычно это дети или внуки.
Ведь многие немолодые люди живут долго и активно и им будет приятно находится в чистой и отремонтированной квартире.
Ну а если атакуют болезни и слабость, тут уж не до ремонта.