Название какого дня недели переводится на японский язык как "день луны"?
2 ответа:
Стоит сразу отметить, что первый день недели в современном японском календаре это воскресенье, а не понедельник. Названия дней недели в японском календаре отождествляются с Солнцем (ян), Луной (инь) и пятью планетами, это Марс (огонь), Венера (металл), Сатурн (земля), Юпитер (дерево) и Меркурий (вода). Примерно по такому же принципу обозначаются дни недели в корейском и китайском календарях.
Таким образом, дни недели в японском календаре следующие:
День Солнца - воскресенье;
День Луны - понедельник;
День Марса - вторник;
День Меркурия - среда;
День Юпитера - четверг;
День Венеры - пятница;
День Сатурна - суббота.
Правильный ответ - понедельник.
Читайте также
День мальчиков в Японии приходится на 5 мая. Все семьи, имеющие детей мужского пола, готовят в этот день талисманы из цветов горделивых ирисов и померанца. Считается, что ирис способен наделить мальчиков воинским духом и отвагой, может предохранить их от ран и болезней. В праздник Танго-но сэкку жители Японии любуются нежными ирисами.
