Интересно, а что автор вопроса понимает под словосочетанием "художественная ценность" детских книг?
Если так, как трактует нам это выражение "Краткий словарь по эстетике:
То детские книги не имею никакой художественной ценности для взрослого человека, так как они не относятся к высшим человеческим потребностям.
А вот если понятие "художественная ценность" трактовать так, как это сделано в толковом словаре:
То в таком случае, детские книги могут иметь некоторую художественную ценность для прочтения взрослыми.
Толковый словарь А.А. Аксёновой, понятие художественной ценности в литературе дает как - симбиоз читаемости, уместности, гармоничности и смыслового акцента безошибочно передающего духовное и пластическое единство персонажей, их характеры и темпераменты. При таком толковании понятия художественной ценности, то детские книги могут иметь художественную ценность для взрослого человека.
Я вот недавно, читал своему внуку на ночь детскую книжку Льва Кассиля "Кондуит и Швамбрания". Когда увидел, что внук уже уснул, поймал себя на мысли о том, что наверное быстренько дочитаю её до конца, так как мне она понравилось, а раньше эту повсть никогда не читал.