Ой, мамочки! Какие все манерные!
Извините, но я держу ориентир на ответы авторов, которые были даны до меня.
А что, никто не разговаривает на русском народном? Простите? И анекдоты не травите, что ли?
Я, например, филог-недоучка. Вынуждена была бросить учёбу и просто пойти работать на шахту. У меня муж с высшим образованием. И иногда шуткой мне говорит: "Ира, ну фу, не ругайся матом, ты же девочка!". На что я со смехом отвечаю, мол, аха, последняя це@ка России!
Это я к чему? Да в нашей стране матом ругаются даже дети. Как сказал Роман Трахтенберг,
человек весьма образованный, что
А теперь по сути вопроса.
Если барыну не "****", то это и не барыня, а невостребованная мужчинами дама. По сути, просто одиночка, у корой ни мужа нормального, ни даже любовника.
Кто-то увидел в поговорке пошлость? Я вас умоляю! Давайте по подобным физическим потребностям человека рассужать: а цари что? По большому в туалет не ходили? Хорошо, для тех, кто не понял текст поговорки:
Так что, нормальная поговорка про барыню. А уж кто там у этой барыни в постели кого "е@ёт", это дело интимных препочтений. Есть нормальный мужик, ну и слава богу!
И вообще! Прекращайте тут из себя недотрог строить. Типа все прям детей в капусте нашли! Ага, ага!