При имени существительном "взаимоотношения" (что?) имеются два нарицательных сущ-х, которые вместе выступают в роли определения. Между ними ставится тире, т.к. оно здесь носит соединительную функцию.
В соответствии с актуальными правилами типографики тире в этом случае отделяется пробелом с обеих сторон.
Запятая не ставится.
НЕ ТО ЧТОБЫ...НО, НЕ ТО ЧТОБЫ...А - это союзные двухместные образования со значением неопределенного отрицания и противопоставления, например:
До города не то чтобы далеко, но и не близко. Не то чтобы меня это огорчило, а даже, наоборот, порадовало. Я не то чтобы счастлив, но жизнью своей доволен. Я не то чтобы устал, просто не хотелось никуда ехать.
Здесь ссылаться надо не на правила, а на грамматику. Эти союзы рассматриваются, к примеру, в словаре Ефремовой, где для них дается определение: используются в предложениях, где в первой части выражается неопределенное отрицание, а во второй приводится уточнение.
В данном случае мы имеем дело с чередованием гласных (и беглого гласного) в корне "-бер-/-бир-/-бр-, например: заБИР-ать, заБЕРу, заБРать.
Написание этих корней в современном русском языке регулируется таким действующим правилом. (см. сборник РАН/Российской академии наук/ "Правила русской орфографии и пунктуации"):
Однако перед нами не глагол, а отглагольное существительное "побирушка", образованное от глагола "поБИР-а-ться, пишущегося так, как указано выше.
На этот случай есть примечание к уже процитированному правилу:
Именно поэтому в корне слова "побирушка" пишем букву "и", хотя после корня нет гласного "а", но оно образовано от глагола "побираться" (пишем "-бир-", т.к. за ним следует ударный "а").
Изменим по падежам слово "коллектор".
Единственное число:
Именительный отвечает на вопрос (кто? что?) коллектор.
Родительный отвечает на вопрос (кого? чего?) коллектора.
Дательный отвечает на вопрос (кому? чему?) коллектору.
Винительный отвечает на вопрос (кого? что?) коллектор(неод.)/коллектора(одуш.).
Творительный отвечает на вопрос (кем? чем?) коллектором.
Предложный отвечает на вопрос (о ком? о чём?) (о) коллекторе.
Множественное число:
Именительный отвечает на вопрос (кто? что?) коллекторы.
Родительный отвечает на вопрос (кого? чего?) коллекторов.
Дательный отвечает на вопрос (кому? чему?) коллекторам.
Винительный отвечает на вопрос (кого? что?) коллекторы(неод.)/коллекторов(одуш.).
Творительный отвечает на вопрос (кем? чем?) коллекторами.
Предложный отвечает на вопрос (о ком? о чём?) (о) коллекторах.
В любом падеже и числе, а также вне зависимости о чём или о ком идёт речь (деталь или человек), ударение в слове всегда падает на 2-ой слог, на "е".
Ну да. Потому что в школе плохо учились. Я на такие вещи особо внимания не обращаю. Больше всего меня поражает, когда пишут вообще без знаков препинания и при этом ещё и в двух словах делают три ошибки. Так и хочется таким ответить - ну не позорьтесь ни сами, ни русский язык не позорьте. Или как сказал герой Андрея Краско в фильме "72 метра" примерно. Покажи мне того, кто тебя учил русскому языку и я его порву, как Тузик грелку.