Перед вводным словом "например" пропущена запятая. Остальное верно.
НАРЕЧИЯ:
днем, ночью-переход из одной части речи в другую
кругом-суффиксальный способ
направо, налево-приставочно суффиксальный
Е,и,е,и,и,и,е,и,и,е,е,и,и,е,е,е,е,е,е,е,е,е,е,е,и,е,е,е,и,е,е,е,е,е,е,е,и,и,и,е,е,и,е,е,е,е,и,е,е,е, и,е,е.
Мы с другом шли и говорили только шёпотом, но вдруг мы услышали шорох.