Нельзя дать исчерпывающий ответ не окунувшись в науку изучающих и распределяющих животных, включая человека.
Для распределения по нишам группы животных имеющих общие признаки есть иерархия биологической систематики - таксономические ранги. Их более девяти.
Внешне пантеры - те же леопарды, но с темной шкурой. Если присмотреться к их меху, то можно рассмотреть едва различимые очертания пятнышек. Когда-то ученые биологи ошибочно полагали, что пантеры и леопарды — разные виды больших кошек.
Понятное дело: такие животные как леопард и пантера, барс, ягуар, тигр, лев, пума, рысь и другие млекопитающие относятся к семейству кошачьих.
Наша планета таких насчитывает 41 вид (кошки).
В свою очередь хищные млекопитающие делятся на подсемейства малых и больших кошек.
И леопард и пантера принадлежат подсемейству больших кошек.
Пантеры целый род, в который входят следующие виды: тигр, лев, леопард и ягуар.
Тоесть леопард будет одним из видов пантер.
В свою очередь различают "чёрных пантер" не как вид, а как вариант генетической окраски, чаще всего это леопард, и ягуар. Вот тут и возникает путаница.
Независимо от окраса, пантера это целый род, включающий вышеперечисленные особи, а не отдельный вид!
Правда "чёрным пантерам" всё же присущ более дикий нрав и непредсказуемость. Поэтому таких не приручить.
Что ещё характерно для пантер.
Считалось, что черные пантеры свирепы и агрессивны. Со временем сотрудники зоопарков заметили, что пантеры часто появляются на свет с пятнистыми детенышами. Так же как в семьях людей, у одних и тех же родителей иногда один ребенок рождается с карими глазами, а другой с голубыми.
Приведу краткую иерархию систематики рангов:
Класс - млекопитающие;
Отряд - хищные;
Семейство - кошачьи;
Подсемейство - Большие кошки;
Род - Пантера;
Виды - леопард, ягуар, тигр, лев.
Виды состоят уже из отдельных особей.
Кстати, тем не менее водятся ещё черные леопарды. Они очень редки. Их почти нигде нет, там где водятся большинство кошек. Но вот что удивительно: в джунглях Малайзии никаких других леопардов, кроме черных, не водится. Ученые до сих пор точно не знают, почему именно там черная шкура стала нормой среди местных леопардов. Согласно одной из теорий, большие кошки живут здесь в густых темных лесах, и черная шкура помогает им удачно маскироваться, легче прятаться и охотиться.