Это давно известная тенденция, иногда такое сходство выглядит даже забавно.
Например, если оно - внешнее.
У моих близких родственников, вернее, свойственников, в семье у очень полной мамы и довольно худого отца - четверо сыновей. Все они очень стройные, и даже худые. И все женились на полных девушках, которые таковыми были уже в юности, то есть, не располнели после брака или с возрастом.
Когда уже не первого спрашивали, почему выбирают именно с такой фигурой, отвечали, что "не собаки, на кости не бросаемся" и прочие шутки про худых женщин. Что мне, например, было немного обидно, потому что я всегда была худая, и такой подход для меня был странным. Неужели фигура - это все? Впрочем, мне эти свойственники как мужчины не нравились, и замуж я за них не собиралась.)
Очевидно, что все они выбирали жену "по маме", и такая установка (про "кости") у них в семье усиленно культивировалась. Мама у них, кстати, очень хозяйственная, хлебосольная, но и строгая. А вот жены - разные попались, но мужья были очень верными (что неудивительно - дамы всегда бдили)).
В других семьях, например, нет лада свекрови с невесткой. Казалось бы, мамы у мужей хорошие, доброжелательные, а вот со снохой никакой дружбы не получается. Почему? При ближайшем знакомстве понимаешь, что свекрови, хоть и доброжелательные, но с сильным характером, привыкшие, чтобы все было как они хотят. Сыновья в итоге выбрали таких же жен. И нашла коса на камень.
Так что, свекрови, если хотите понять, почему нет дружбы с невесткой, посмотрите на себя внимательней. Возможно, она - это ваше отражение. Сын привык к такому отношению, потому и выбрал такую же. Кстати, внешне жены тоже походили на свекровей - фигурой, ростом, так что этот фактор тоже не исключался. Что говорит об инфантильности мужского племени, желании идти по накатанной.
Впрочем, девушки тоже часто выбирают мужчин, похожих на отца, так что матрица - она и есть матрица, и никуда от нее не деться, о какой бы свободе воли, духа и прочее мы ни говорили.