7 ответов:
Люди по какому-то странному недоразумению сравнивают силу воздействия слов с силой воздействия матершинных ругательств. Давайте отделим котлеты от мух. Что такое слово и какие признаки ему присущи?
СЛОВО, значимая самостоятельная единица языка, служащая для называния предметов, их свойств, явлений, отношений и т.д., а также обладающая совокупностью фонетических, грамматических и семантических признаков, присущих словам в данном языке.
Лексическое значение матерного слова становится всё менее важным, не редки случаи, когда его подлинное значение не известно носителю языка. Вот был случай на другом проекте много лет назад.
Некто спрашивает:
«м**** это мат?»
Отвечаю:
Ну, а Вы как думаете - поминать гениталии на людях за пределами врачебного кабинета в целях оскорбления это нормативно или нет?... Это исконное русское слово, с родословной, уходящей в индоевропейский праязык. Оно не имеет никакого отношения к тюремному жаргону, относится к табуированной лексике и характеризует лицо мужского пола по наличию у него м*** , о котором так подробно рассказано в Этимологическом словаре М. Фасмера... В принципе, м-ом является любой здоровый мужчина с нормально развитыми гениталиями.
Тупой спрашивающий попался? Скорее всего - да, но таких на белом свете скорее много, чем мало.
У каждого матерного слова есть нейтральный синонимичный эквивалент (слово или словосочетание), поэтому собственно эти слова как сочетания определённых звуков в определённой последовательности, обладающие определённым лексическим значением, не нужны. Они избыточны с прагматической точки зрения.
Всё, что делает матерные ругательства ценными, находится не в сфере их лексического значения (ими иногда подменяют половину словаря, так что не в лексике дело), не в особом звучании (из тех же звуков, что и все остальные слова), а в том, что это "слово" само по себе является "плохим", "злым" и его можно гаркнуть. Не случайно в разряд матершинных просочились совершенно обычные слова:
- искалеченное по-всякому, но всё ещё узнаваемое слово педераст,
- то, у которого есть невинный однокоренной родственник заблуждение
- старорежимное название буковки Х.
Как только к слову перестают относиться как именно к слову, у него есть все шансы сделать блестящую карьеру в матерщине. Нецензурные ругательства в речи выполняют ту же функцию, что и смайлики в тексте.
Подумал:
х%$#!
Написал:
Что в душе у читающего вызвало рекацию:
е%$б#%!
Выраженную при помощи
Из таких "самодвижущихся иероглифов" в реальном общении можно было бы составить тома. Из них фактически и состоит "общение" где-нибудь на интеллектуальных работах по копанию траншеи или иных мероприятиях для приятного общения.
Информативная составляющая - 0%.
Эмоциональная, причём сугубо негативная составляющая - 100%
Обмен всплесками негативных эмоций - вот что такое нецензурная перебранка. А это не только людям, но даже животным свойственно. Так что при использовании матерщины "уровень общения", планка снижается, отбрасывая то, что за последние несколько десятков тысячелетий сделало из человека именно человека, и апеллирует к его самой что ни есть животной сущности.
Вот чем эти двое, например, занимаются? Ну да - права качают и "высказывают" друг другу всё, что "думают"
Смотреть ролик полностью так же обязательно, как и выслушивать всю многоэтажную конструкцию, обрушиваемую на уши со стороны матерящегося.
Наличие негатива продемонстрировано чётко? - Да.
Негатив выплеснут на "ближнего"? - Да.
Значит, "дошло", значит, дело "табуированной лексики" выполнено. А большего от неё никто и не ожидает и не требует.
В этом смысле требование меньше выплёскивать эмоционального негатива, заменяя его какими-то словами с какими-то значениями, напоминает требование перестать клацать зубами у пустых полок холодильника и пойти заняться филателией.
Читайте также
1.Аббревиатура МАТ:
- Международная ассоциация трудящихся.
2.Шахматы:
- Угроза, ситуация, проигрыш, партия, ничья, пат, шах, ход.
3.Покрытие мат:
- Татами, циновка, тюфяк, настил, подкладка, матрас, ложе, лежанка, ринг, солома, палас, ковер, половик, подстилка, перина, вата, войлок, обшивка, дорожка.
А также:
- Убранство, килим, кошма, кииз, текемет, сюзане, сырмак, бродери, кадене, гимиан, алькатифа, коца, ширдак, келиц.