Дело в том, что Большой Вопрос , как и любой проект, создается человеком (автором), который и устанавливает на своем ресурсе все возможности .
Раз по просьбе пользователей БВ была ведена функция «черный список», но это не значит, что она действует абсолютно против всех.
В отношении самой «системы», администрации и модераторов, конечно никакие «ЧС» не действенны, так как если это бы случилось, то это бы нарушило работу самого сайта.
«Большой Вопрос», это не социальная сеть и не электронная почта, где может где-то соблюдаться конфиденциальность (но и там все в руках администрации).
Поэтому, даже если пользователь БВ и внес модератора в свой ЧС, то особых проблем для него не составит написать этому пользователю сообщение.
Касаемо поступлении информации не через уведомление, а через сообщение, то это говорит, что это наказание наложено не "системой", а лично модератором, который воспользовался своим правом накладывать и дополнительные ограничения. Собственно это видно и в Вашем дополнении к вопросу.